英文習語大全

收錄 380 條常見英文習語，含中文釋義與使用場景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
stand in a good stead
對某人或某事非常有幫助或有益
口語·表達未來有益
split the difference
折中辦法
口語·商業或日常協商
sick to death
非常討厭或受不了某事物，達到了厭倦的極點
口語·強調極度厭倦
smell of the lamp
努力工作，特別是在艱苦的環境下，以達到目標
書面·形容費力創作
stir up a hornets nest
激怒或引起麻煩或爭議，導致許多困難或問題的情況
sealed with a kiss
以一個吻來確認或完成某事
浪漫·用于確認親密關系或約定
siren song
美好但欺騙性的引誘或誘惑
書面·比喻危險誘惑
sell like hotcakes
暢銷如熱餅
口語·形容商品大賣
stick to guns
堅守立場或主張不屈不撓
sort of
有點兒；有些；或許
口語·表達不確定或輕微程度
shoulder to cry on
心靈依靠的對象
口語·描述提供情感支持的人
swings and roundabouts
場面上是均等的，沒有損失或得益的區別
口語·表達得失相當
stick in your craw
令人感到不舒服、煩惱或難以接受的事情
口語·表達不滿或反感
sad sack
情緒低落的人
口語·描述悲觀者
safety in numbers
藉著人多力量大，或在人群中更容易獲得保護
口語·建議結伴行動
slip of the pen
似乎是筆記、書法或其他手寫文字錯誤的純粹技術錯誤
書面·指書寫時的無意錯誤
smell something fishy
覺得可疑，覺得有問題
口語·表達直覺懷疑
strike the chord
觸動內心或引起共鳴
口語·表達引起情感共鳴
send someone to Coventry
把某人冷落、孤立或排擠出社交圈，通常是由于某種原因不受歡迎而被忽視或拒絕與之交往
口語·社交孤立或冷落
snake in one's bosom 書面·形容身邊隱藏的背叛者
slow and steady wins the race
穩健持續的行動才能取得成功，而不是急躁草率
口語·勸人持之以恒
slippery slope
進退維谷的困境或情況
口語·形容易導致惡果的處境
sweep someone off their feet
使某人傾心
口語·形容浪漫打動
sick and tired of something
厭倦、不再想要、對某事感到厭煩
口語·表達強烈厭倦
surgical strike
外科手術式的打擊，在軍事上指精確而有限的攻擊或行動，以最小的損失取得最大的效果
正式或口語·形容精準行動
smart alec
聰明才智過人的人，常常自大或愛顯擺
口語·略帶貶義
shelf life
商品或物品的保質期限
口語·討論有效期
squeaky clean
完全沒有缺點或不道德行為的
口語·形容人或事物
stick to one's guns 口語·鼓勵堅定立場
son of a gun
混蛋或壞蛋
口語·親昵或調侃
snow under
有很多任務或工作要完成，而無法應付或處理。
口語·形容工作堆積如山
stand the test of time
經得起時間的考驗
書面·形容持久可靠
Sitting Shotgun
坐在汽車前排副駕駛座位，常帶有榮譽或責任的意味。
乘車時爭搶或指定副駕駛位置
step up the plate
挺身而出，承擔責任
口語·鼓勵勇于承擔
stool pigeon
告密者，臥底警察或間諜用來從內部收集信息的人
口語·形容告密者或線人
shuffle off this mortal coil
擺脫這個塵世的束縛；離開人世
文學·委婉表達死亡
shoot the breeze
閑聊；閑談
口語·描述閑聊場景
suited and booted
穿著得體，整齊劃一
口語·形容穿著正式
self-made man 正式或口語·形容白手起家的成功者
stab in the back
背后刺一刀
口語·表達背叛或欺騙