stab in the back

背后刺一刀
口語·表達背叛或欺騙
英文釋義 to betray or deceive someone, especially in a sneaky or underhanded way
例句
I can't believe my best friend stabbed me in the back by spreading rumors about me at work.
典故來源 源自戰場上的背刺行為，比喻暗中背叛或出賣信任自己的人。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

stab [st?b]
vt. 刺;將…刺入;對…做出刺或戳的動作;刺; vi. 用或似用帶尖的武器刺;刺傷;戳; n. 用或似用帶尖武器刺的傷口;嘗試;突發的一陣;
back [b?k]
n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背; vt. 使后退;支持;加背書于;下賭注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;

?? 同首字母習語

sick to death
非常討厭或受不了某事物，達到了厭倦的極點
sort of
有點兒；有些；或許
Stir a hornet's nest
因魯莽言行引發巨大麻煩或眾怒，如同捅了馬蜂窩。
step on someones toes
冒犯或侵犯某人的利益或權益
selfmade man
自力更生的人
stick in your craw
令人感到不舒服、煩惱或難以接受的事情
Sleep with the fishes
死亡的委婉說法，尤其指被殺害后沉尸水中。
shrinking violet
害羞、膽小或羞怯的人
瀏覽全部英文習語 ›