Sitting Shotgun

坐在汽車前排副駕駛座位,常帶有榮譽或責任的意味。
乘車時爭搶或指定副駕駛位置
英文釋義 Riding in the front passenger seat of a car.
例句
I called shotgun, so I'm sitting shotgun on the road trip.
典故來源 源自19世紀美國西部馬車時代,副駕駛常攜帶獵槍(shotgun)保護乘客,后演變為汽車文化術語。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

sitting [['siti?]]
n. 入席, 就坐, 開庭, 孵卵\\na. 坐著的, 就座的, 在職的, 在孵卵中的, 易被擊中的
shotgun [['??tg?n, '?ɑt-]]
n. 散彈獵槍, 媒人\\nv. 用獵槍射擊

?? 同首字母習語

storm is brewing
暗示即將發生或正在發生某種嚴重的或激烈的事情
steer clear of
避免接觸或涉及某物或某人
so to speak
可以說,可以這么說
stakes are high
風險很高
shoot straight
直言不諱或誠實地表達自己的意見或觀點
shuffle off this mortal coil
擺脫這個塵世的束縛;離開人世
set eyes on
看到某人或某物
sexton Blake
小偷小摸的行為
瀏覽全部英文習語 ›