英文習語大全

收錄 115 條常見英文習語，含中文釋義與使用場景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
kangaroo court
假庭，沒有公正審判的法庭
口語·批評不公正的審判
keen as mustard
非常熱衷、積極、有意愿
口語·形容非常熱衷
keep cool
保持冷靜的狀態、不受情緒或壓力的影響
keep eye on
密切關注，留意
keep eye open
密切注意
keep eyes peeled
保持警惕，密切留意，保持眼睛睜得大大的
keep head above water
勉力維持生計；勉強度日；勉強保持正常運作
keep wolf from door
使不饑餓或貧窮
keep a civil tongue
保持禮貌和謙和的口舌
正式或口語·提醒保持禮貌言辭
keep a lid on
控制或限制某事，使其不被公開或暴露
口語·表示保密或控制局勢
keep a low profile
保持低調；不引人注目或揚名立萬
口語·建議避免關注或麻煩
keep a straight face
面無表情；保持嚴肅的表情
口語·描述忍住笑或保持嚴肅
keep an eye on
密切關注某人或某事
口語·請求照看或監控
keep at arms length
保持與某人保持距離，保持冷漠或避免親近的接觸
keep at bay
防止或維持在遠處，尤其是對抗危險或威脅
口語·描述抵御威脅或控制局面
keep body and soul together
維持基本生活需要；維持生計
口語·表達艱難維生
keep in touch
保持聯系
口語·表達保持聯系
keep me in the loop
讓我了解最新情況
職場·請求及時告知
keep mum
保持沉默，不透露任何信息
口語·要求保密
keep on trucking
堅持不懈
口語·鼓勵堅持
keep ones eye on the ball
保持專注，密切注意事態的發展
keep ones eye open
保持警惕；保持警覺
keep ones eyes peeled
時刻保持警覺，特別關注周圍環境，以便發現任何重要或潛在的危險、問題或機會。
keep schtum
保持沉默不語、不說話
口語·要求保持沉默
keep somebody in stitches
使某人捧腹大笑，逗某人開心
口語·形容逗樂
keep someone in the dark
不讓某人了解某事，對某人隱瞞某事
口語·描述隱瞞
keep your eyes peeled
保持警惕，密切關注
口語·提醒注意周圍
keep your fingers crossed
祈求好運；希望好事發生
口語·表達祝愿好運
keep your friends close and your enemies closer
與朋友保持親近，與敵人保持更親近
口語·策略性人際建議
keep your hair on
保持冷靜，不要激動或失去控制
口語·勸人冷靜
keep your head
保持冷靜或鎮定，尤其在困難或緊張的情況下
口語·強調危急中冷靜
keep your head above water
勉力維持生計或保持正常運轉
口語·形容勉強維持
keep your nose clean
保持良好的行為；避免麻煩
口語·勸誡避免麻煩
keep your nose to the grindstone
勤奮工作；專注于工作或任務
口語·鼓勵努力工作
keep your options open
保持選擇的余地
口語·建議暫不決定
keep your pecker up
保持樂觀，堅持下去
口語·鼓勵保持樂觀
keep your powder dry
保留力量或資源，以備不時之需
口語·勸人保持準備
keeping fingers crossed
祝愿某事成功或好運的希望或期待
keeping my fingers crossed
祈禱好運; 表示希望某事成功
口語·祈禱好運
khyber pass
最艱巨的任務或挑戰之一
俚語·形容破產