英文習語大全

收錄 44 條常見英文習語，含中文釋義與使用場景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Jekyll and Hyde
兩面派或矛盾的行為方式或性格
口語·指雙重性格
jack Palancing
There is no known Chinese meaning for the English idiom "jack Palancing".
無標準用法
jack-of-all-trades
樣樣都精通的人
口語·形容多才多藝的人
jackofalltrades
多面手；通才；萬事通
jam jar
擁擠或過度充滿的容器
口語·形容棘手處境
jam on the brakes
緊急制動、猛踩剎車
口語·描述緊急剎車
jam tomorrow
明天才能享受的東西或承諾
口語·諷刺空頭支票
jangle someoness nerves
讓某人神經緊張；激怒某人
jelly belly
有一些肚子肥的肚子
口語·調侃膽小者
jimmy Riddle
去上廁所
口語·幽默表達上廁所
jobs for the boys
利用個人關系為親近的人提供就業機會
口語·批評任人唯親
jockey for position
為了爭奪有利地位而競爭或斗爭
口語·描述激烈競爭
joe Bloggs
普通人；平凡人
口語·泛指普通人
john Hancock
個人簽名或署名
口語·請求簽名或正式文件
join club
加入某個團體或群體中的人在感受和經歷上與其他人相似。
join the club
和很多其他人一樣，在同樣的狀況下
口語·表達共鳴或同情
joined at the hip
緊密結合或密切相關
口語·形容形影不離
joshing me
拿某人開玩笑，捉弄某人
口語·表示懷疑或調侃
jot or tittle
字母i或t上的一點或一條，指微不足道的細節或差異
書面或正式·強調細節完整
judgment call
判斷力強或即興決策，在沒有明確規則或指導的情況下做出決定
口語·形容主觀決策
jump gun
急于行動，尤其是在時機尚未成熟的時候
jump down someones throat
激烈抨擊或責備某人
jump in at deep end
立即投入一個新的、復雜或困難的情況，而沒有預先的準備或經驗
jump in at the deep end
從深水區開始，迅速投入到一項新的活動或情況中，而不事先做好準備
口語·形容被迫面對挑戰
jump on the bandwagon
跟風，隨大流，盲從
口語·略帶貶義，指盲目跟風
jump ship
背叛、離職或離開一個團隊、組織或計劃以尋求更好的機會、利益或前景
口語·形容離職或背叛
jump the gun
過早地行動；做事沖動
口語·形容沖動或過早行動
jump the lights
闖紅燈，違反交通信號規定
口語·指違反交通規則
jump the queue
插隊，不按順序排隊
口語·批評不守秩序行為
jump the shark
到達或過了頂峰或巔峰，進入衰退或走下坡路的階段
口語·形容事物走下坡路
jump the track
偏離原來的軌道；失去控制或計劃
口語·形容計劃失控
jump through hoops
迎合、屈服于別人的要求、需求或期望
口語·形容費力滿足條件
jump to conclusions
草率地下結論，沒有根據地做出判斷
口語·勸人避免武斷
jury is out
還沒有確定的決定或結論；還沒有達成共識
口語·表達結果未定或不確定
just deserts
應得的報應
書面或口語·表達應得的懲罰
just in case
以防萬一；如果發生某事
口語·表達預防性準備
just what the doctor ordered
非常適合或正是需要的東西
口語·表達事物恰到好處
Jaywalk
指行人未使用人行橫道或違反交通規則橫穿馬路的行為。
用于描述違規橫穿馬路的行為。
Just my two cents
指個人對某事的看法或建議，謙遜地表達意見。
謙遜表達個人觀點
jangle someones's nerves 口語·表達煩躁不安