英文習(xí)語大全

收錄 325 條常見英文習(xí)語，含中文釋義與使用場景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
arm in arm
手挽手地
口語·描述親密同行姿勢(shì)
as and when
根據(jù)需要；隨時(shí)隨地
書面·表示根據(jù)情況隨時(shí)進(jìn)行
alley cat
流浪貓，指一個(gè)行為不端的人
口語·形容行為不檢點(diǎn)或自由散漫
at a loss for words
無言以對(duì)；語塞；不知道說什么好
口語·表示震驚或困惑
a feather in ones cap
引以為榮的成就或榮譽(yù)
a voice crying in the wilderness
無人聽從的呼聲
書面·形容無人理睬的呼聲
a life-saver 口語·表達(dá)感激或稱贊
a new lease of life
重新獲得活力，重新開始
口語·形容重獲活力或新生
an Englishman's home is his castle 口語·強(qiáng)調(diào)家庭隱私和主權(quán)
and then some
不僅如此，還有更多
口語·表示程度更高或數(shù)量更多
a fool's paradise 正式/書面·形容盲目樂觀的假象
a trip to the sun
努力追求一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)或愿望
文學(xué)/比喻·形容無法實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)
a thorn in my flesh
令人痛苦或苦惱的事物或人
書面/口語·形容持續(xù)的困擾
apple of somebody's eye 口語·強(qiáng)調(diào)某人最珍視的人或物
add insult to injury
火上加油，雪上加霜，用一種行為或?qū)Υ乖愀獾那闆r更糟。
口語·形容雪上加霜
all over the place
到處都有，無處不在
口語·形容混亂或分散
aching heart
心痛或悲傷的感覺
書面語·文學(xué)·表達(dá)悲傷或思念
all at sea
迷失方向；感到困惑或不確定
口語·表示困惑或不知所措
above suspicion
毫無可疑地，無可指摘
正式·形容無可置疑的誠信
a needle in a haystack
大海撈針
口語·形容極難找到的事物
a picture paints a thousand words
一圖勝千言
口語·書面語·藝術(shù)或描述場景
as busy as a bee
非常忙碌
口語·形容非常忙碌
as good as new
幾乎和新的一樣，完全恢復(fù)到原來的狀態(tài)
口語·形容修復(fù)后狀態(tài)極佳
a snowball's chance in hell 口語·表示毫無機(jī)會(huì)
absence makes the heart grow fonder
物以稀為貴
口語·書面語·表達(dá)思念或感情
add fuel to the fire (or flames) 口語·形容激化矛盾
all cats are grey in the dark
暗中看來，所有的貓都是灰色的
書面語·比喻外表差異被忽略
a penny for your thoughts
請(qǐng)讓我知道你在想什么
口語·詢問對(duì)方想法
armed to the teeth
全副武裝
口語·形容極度武裝或準(zhǔn)備充分
a snowball effect
一個(gè)小事件或行動(dòng)引發(fā)的連鎖反應(yīng)，導(dǎo)致問題或局勢(shì)迅速變大或擴(kuò)大
日常·描述連鎖反應(yīng)
and so on
等等
口語·書面語·表示列舉未盡
a drop in the bucket (or ocean) 書面/口語·形容貢獻(xiàn)或數(shù)量極小
a man of action
行動(dòng)派人物
口語·形容果斷實(shí)干的人
ahead of the game
處于有利地位，比他人更先進(jìn)或更成功
口語·形容處于有利地位
a hair's breadth 正式/口語·形容極其接近的差距
a cut above
比其他人優(yōu)秀或高出一籌
口語·形容優(yōu)于平均水平
alive and kicking
活得好好的，充滿活力
口語·形容健康活躍
a bunch of fives
一拳
口語·威脅或描述打拳
another nail in ones coffin
加重某人困境或失敗的因素