stick in your craw
令人感到不舒服、煩惱或難以接受的事情
口語·表達不滿或反感
英文釋義
to greatly irritate or be a source of ongoing annoyance
例句
His constant bragging really sticks in my craw—I can't stand it.
典故來源
源自鳥類消化系統，食物卡在嗉囊（craw）中難以吞咽，比喻令人難以接受或惱怒的事情。