jump ship

背叛、離職或離開一個團(tuán)隊(duì)、組織或計劃以尋求更好的機(jī)會、利益或前景
口語·形容離職或背叛
英文釋義 to abandon or leave a situation, especially a difficult one, often for a better alternative
例句
When the company started losing money, many employees jumped ship.
典故來源 源自航海，水手在船遇險時棄船逃生，后比喻離開困境尋求更好機(jī)會。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

jump [d??mp]
vt. 跳;跳過;快速移動;（因吃驚、害怕或激動而）猛地一動; vi. 暴漲;跳躍;猛增; n. 猛長，暴漲;（需要跳越的）障礙;跳傘;
ship [??p]
n. 船;<口>宇宙飛船;（艦船上的）全體船員;運(yùn)氣; vt.& vi. 運(yùn)送; vt. 把…裝上船;裝好（船具）;上市;使乘船; vi. 在船上工作;乘船旅行;當(dāng)船員;

?? 同首字母習(xí)語

jam tomorrow
明天才能享受的東西或承諾
jimmy Riddle
去上廁所
join club
加入某個團(tuán)體或群體中的人在感受和經(jīng)歷上與其他人相似。
jangle someoness nerves
讓某人神經(jīng)緊張；激怒某人
Jaywalk
指行人未使用人行橫道或違反交通規(guī)則橫穿馬路的行為。
jam on the brakes
緊急制動、猛踩剎車
jack Palancing
There is no known Chinese meaning for the English idiom "jack Palancing".
jump through hoops
迎合、屈服于別人的要求、需求或期望
瀏覽全部英文習(xí)語 ›