jack-of-all-trades

樣樣都精通的人
口語·形容多才多藝的人
英文釋義 a person who can do many different types of work but who is not necessarily very competent in any of them
例句
My dad can fix cars, build furniture, and cook amazing meals—he's a real jack-of-all-trades.
典故來源 源自16世紀,原指精通所有行業的人,但后來常帶貶義,強調樣樣通卻樣樣不精。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

jack [[d??k]]
n. 插座, 千斤頂, 男人\\nvt. 抬起, 提醒, 扛舉, 增加, 提高, 放棄\\na. 雄的\\n[計] 插座
trades
n. 交易;商業, 各種營業;貿易(trade的復數)

?? 同首字母習語

jam on the brakes
緊急制動、猛踩剎車
jimmy Riddle
去上廁所
jump gun
急于行動,尤其是在時機尚未成熟的時候
joe Bloggs
普通人;平凡人
jump in at deep end
立即投入一個新的、復雜或困難的情況,而沒有預先的準備或經驗
jack Palancing
There is no known Chinese meaning for the English idiom "jack Palancing".
jackofalltrades
多面手;通才;萬事通
jump down someones throat
激烈抨擊或責備某人
瀏覽全部英文習語 ›