a snowball effect

一個小事件或行動引發的連鎖反應,導致問題或局勢迅速變大或擴大
日常·描述連鎖反應
英文釋義 The situation where an initial action or event leads to a series of increasingly significant consequences or reactions.
例句
The small argument had a snowball effect, leading to a major family feud.
典故來源 源自雪球滾動時越滾越大的自然現象,比喻初始小事件引發連鎖反應,問題或影響迅速擴大。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

effect [?'f?kt]
n. 影響;效果;印象;所有物; vt. 使發生;引起;產生(效果);
snowball ['sn?ub?:l;'sn?u?b?:l]
n. 雪球;[植]莢蒾屬; vi. 打雪仗;滾雪球般增大; vt. 向…擲雪球;使滾雪球般增大;

?? 同首字母習語

a piece of cake
非常容易完成的事情
ahead of the curve
在發展或趨勢之前,比其他人更早或更有先見之明
alphabet soup
一堆難以理解或混亂的首字母縮略詞或短語
at hand
在附近或可立即使用的地方
alpha and omega
始終;核心;重要部分
and what not
等等;諸如此類的事物
as luck would have it
碰巧的是;恰巧
as mad as a hatter
瘋瘋癲癲的,瘋狂的
瀏覽全部英文習語 ›