a snowball's chance in hell

口語·表示毫無機會
例句
He has a snowball's chance in hell of winning the lottery without buying a ticket.
典故來源 字面意為“地獄里的雪球有機會存活”,源自19世紀美國俚語,強調可能性極低甚至為零。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

chance [t??ns]
n. 機會,機遇;概率,可能性;偶然,運氣; v. 偶然發生;冒險;碰巧;偶然被發現; adj. 意外的;偶然的;碰巧的;
hell [hel]
n. 地獄,陰間;訓斥;胡鬧,見鬼;苦境,罪惡之地; vi. 過放蕩生活;(車輛)急馳,飛馳; int. 該死;見鬼(表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等);
snowball ['sn?ub?:l;'sn?u?b?:l]
n. 雪球;[植]莢蒾屬; vi. 打雪仗;滾雪球般增大; vt. 向…擲雪球;使滾雪球般增大;

?? 同首字母習語

As easy as ABC
形容某事非常簡單,像學習字母表一樣毫無難度。
a load of cobblers
一堆胡言亂語或無意義的話
axe to grind
存有私心或動機
all the way
全程、從頭到尾
a bit of fluff
一個沒用的人或物,特別是指與某人有短暫而不重要的感情關系的人
and so on
等等
a golden key can open any door
有些事情和某人需要錢才能成功
瀏覽全部英文習語 ›