keep body and soul together

維持基本生活需要；維持生計
口語·表達艱難維生
英文釋義 To earn enough money to live and survive
例句
He works three jobs just to keep body and soul together.
典故來源 源自基督教觀念，身體與靈魂結合才構成生命，比喻勉強維持生存。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

keep [kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. （食品）保持新;保持健康; n. 保持，保養;供養，撫養;生活，生計;飼料；牧草;
body ['b?di]
n. 身體;尸體;團體;物體; vt. 賦予形體;
soul [sol]
n. 靈魂;精神;幽靈;人; adj. 美國黑人文化的;
together [t?'ɡ?e?]
adv. 同時;在一起;一致地;不間斷地; adj. 穩定可靠的;做事有效率的;

?? 同首字母習語

keeping fingers crossed
祝愿某事成功或好運的希望或期待
keep up with the Joneses
攀比，竭力迎合別人的標準或生活方式
know no bounds
無邊無際
keep a civil tongue
保持禮貌和謙和的口舌
knock ones socks off
非常激動或吃驚到無法言喻
keeping my fingers crossed
祈禱好運; 表示希望某事成功
keep up appearances
保持表面形象
keep your fingers crossed
祈求好運；希望好事發生
瀏覽全部英文習語 ›