keep your pecker up

保持樂觀，堅持下去
口語·鼓勵保持樂觀
英文釋義 keep your spirits up; stay positive
例句
Don't worry about the exam results, just keep your pecker up and try your best.
典故來源 源自19世紀英國俚語，pecker指勇氣或精神，原為鳥類啄食形象，后喻保持高昂。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

keep [kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. （食品）保持新;保持健康; n. 保持，保養;供養，撫養;生活，生計;飼料；牧草;
pecker
n. 會啄的鳥, 啄木鳥, 鑿具, 鶴嘴鋤, 勇氣

?? 同首字母習語

keep eye open
密切注意
keep your eyes peeled
保持警惕，密切關注
keep cool
保持冷靜的狀態、不受情緒或壓力的影響
kick the habit
改掉壞習慣
keep wolf from door
使不饑餓或貧窮
kith and kin
親戚朋友；家人和親友
keep your hair on
保持冷靜，不要激動或失去控制
keep someone in the dark
不讓某人了解某事，對某人隱瞞某事
瀏覽全部英文習語 ›