?? 英文諺語 3120 句(一)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 39 頁
第 115 部分
He that would the daughter win, must with the mother first begin.
欲得女兒歡,先遂其母意。
第 115 部分
He that would the daughter win,must with the mother first begin.
要想贏得女兒的歡心,必須先從她母親著手。
第 115 部分
He warms too near that burns.
取暖太近火,會被火灼傷。
第 115 部分
He was born with a silver spoon in his mouth.
他生在富貴人家。
第 115 部分
He who avoids temptation avoids the sin.
避誘惑,免罪惡。
第 115 部分
He who can suppress a moment's anger may prevent a day of sorrow.
能忍一時氣,可免一日優。
第 115 部分
He who cannot hold his peace will never live at ease.
嘴巴不緊,生活不寧。
第 115 部分
He who despises small things seldom grows rich.
小錢不計,大錢不聚。
第 115 部分
He who does no good, does evil enough.
好事不做,壞事做絕。
第 115 部分
He who does not advance falls backward.
不進則退。
第 116 部分
He who does not gain loses.
無所得即有所失。
第 116 部分
He who does not honour his wife, dishonours himself.
人不貴妻,自我丟臉。
第 116 部分
He who does not honour his wife,dishonours himself.
不尊重自己妻子的人,自己也不會受人尊重。
第 116 部分
He who does not rise early never does a good day's work.
起身不早,一天的工作難做好。
第 116 部分
He who fears being conquered is sure of defeat.
怕吃敗仗的就要打敗仗。
第 116 部分
He who fears to suffer, suffers from fear.
怕吃苦頭的反因怕而吃苦頭。
第 116 部分
He who follows two hares is sure to catch neither.
追逐兩只兔,兩頭都落空。
第 116 部分
He who handles a nettle tenderly is soonest stung.
與惡人交往而講仁義,必受其害。
第 116 部分
He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.
有心打狗好找棍;欲加之罪,何患無辭。
第 116 部分
He who has a mind to beat his dog will easily find his stick.
欲加之罪,何患無辭。
第 117 部分
He who has done ill once will do it again.
干了一次壞事的人會再干第二次。
第 117 部分
He who has health has hope, and he who has hope has everything.
身體健壯就有希望,有了希望就有了一切。
第 117 部分
He who has health, has hope, and he who has hope, everything.
身體好就有希望,有希望就有一切。
第 117 部分
He who has lost his good name is a dead man among the living.
喪失好名譽,猶如活死人。
第 117 部分
He who has lost shame is lost to all virtue.
沒有廉恥心,沒有好德行。
第 117 部分
He who has no shame has no conscience.
沒有廉恥的人,沒有良心。
第 117 部分
He who has not tasted bitter knows not what sweet is.
不吃苦中苦,哪知甜中甜。
第 117 部分
He who hath good health is young, and he is rich who owes nothing.
健康葆青春,無債即富有。
第 117 部分
He who hath good health is young,and he is rich who owes nothing.
健康葆青春,無債即富有。
第 117 部分
He who hesitates is lost.
舉棋不定,坐失良機。