He who can suppress a moment's anger may prevent a day of sorrow.
能忍一時(shí)氣,可免一日優(yōu)。
英文諺語 3120 句(一) 第 115 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

suppress [s?'pr?s] 詞頻3 詞根: sup
vt. 鎮(zhèn)壓,壓制;止住,忍住;禁止發(fā)表;阻止…的生長(或發(fā)展);
?? sup在…下面+press壓→壓下去→鎮(zhèn)壓,壓制
"He continued to suppress the people and serve the imperialists."
他繼續(xù)鎮(zhèn)壓人民,為帝國主義效勞.
近義:hide, omit, abstract, quash, quell, ban
moment ['mom?nt] 詞頻1 詞根: 移動(dòng)
n. 瞬間,片刻;時(shí)刻;重要,緊要;[物]力矩;
?? mom(move)+ent(名詞后綴)→瞬間;片刻;重要
"The moment the clown appeared on stage, the audience folded up."
小丑一出現(xiàn)在舞臺(tái)上, 觀眾們個(gè)個(gè)笑得前俯后仰.
近義:instant, tick, time, while, bit, flash 反義:immortality, perdurability, perenniality, perpetuity, deathlessness, afterlife
prevent [pri'v?nt] 詞頻1 詞根: pre
vt. 預(yù)防;阻礙;阻止;[宗教]引領(lǐng); vi. 阻撓,阻止;
?? pre預(yù)先+vent來→搶先一步,防止別人→防止,阻止
"The fence is strategically sited to prevent anyone getting onto the beach."
這個(gè)圍欄的地點(diǎn)選擇得很有策略,可以阻止任何人到海灘上.
近義:hinder, impede, inhibit, obstruct, obviate, avert 反義:promote, encourage, favor, favour, forward, foster
anger ['??g?] 詞頻1
n. 生氣;憤怒;怒氣;憤懣; vt.& vi. 激怒;使發(fā)怒;[醫(yī)]〈舊,非正式〉使(傷口)炎或疼痛;惱火; vi. 發(fā)怒;惱火;
?? 骯(ang)臟的兒子(er)使父母 發(fā)怒
"He was filled with anger at the way he had been treated."
他因遭受如此待遇而怒火滿腔。
近義:infuriate, irritate, provoke, rankle, rile, spite 反義:soothe, soberize, soberise, imperturbability, placidity, quiet
sorrow ['s?ro] 詞頻1
n. 悲痛;悔恨,惋惜;傷心事; vt.& vi. 悲痛;遺憾;
?? 燒肉(諧音)-燒到肉了- 痛苦 sorry(a.對(duì)不起)-sorrow(n.悲傷) 網(wǎng)友: 補(bǔ)充:sorrow-borrow 悲傷概不外借
"It helps to share your sorrow with someone else."
向他人訴說你的痛苦對(duì)你是有益的.
近義:sadden, darken, grieve, anxiety, heartache, heartbreak 反義:hilarity, jollification, jolliness, jollity, joyance, joyfulness

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句