He who handles a nettle tenderly is soonest stung.
與惡人交往而講仁義,必受其害。
英文諺語 3120 句(一)
第 116 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 蕁麻;〈比喻〉使人煩惱的事;
v. 拿蕁麻打,拿蕁麻刺;激怒,惹惱;
"Falsehood like a nettle stings those who meddle with it."
謊言似蕁麻,玩弄會刺手.
近義:irritate, peeve, rankle, rile, ruffle, tense
adv. 溫和地;體貼地;柔和地
近義:lovingly, passionately, soulfully, warmly, caressingly, caringly
反義:scornfully, slightingly, sneeringly, disparagingly
sting的過去式和過去分詞
近義:offended, wronged
a. 不久( soon的最高級 ); 即刻; 早; 快