?? 英文諺語 3120 句(一)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 38 頁
第 112 部分
He that marries for wealth,sells his liberty.
為財富而結婚的人,出賣了自己的自由。
第 112 部分
He that never climbed never fell.
不向上爬的也不會下跌。
第 112 部分
He that never rode never fell.
不騎馬就永不會從馬上跌下。
第 112 部分
He that once deceived is never suspected.
一次行詐騙,永遠遇疑嫌。
第 112 部分
He that once deceives is ever suspected.
騙人一次,受疑一世。
第 112 部分
He that regards not a penny,will lavish a pound.
小錢不知節省,大錢將濫花。
第 112 部分
He that returns good for evil obtains the victory.
以德報怨的人得到勝利。
第 112 部分
He that runs fastest gets the ring.
捷足先登。
第 112 部分
He that serves God for money will serve the devil for better wages.
求財而供神者必倍求而敬鬼。
第 112 部分
He that soweth virtue shall reap fame.
播下美德,收獲名望。
第 113 部分
He that spares the bad injures the good.
饒恕壞人便是傷害好人。
第 113 部分
He that sups with the devil must have a long spoon.
與惡人交往,須特別提防。
第 113 部分
He that talks much erre much.
言多必失。
第 113 部分
He that talks much lies much.
多嘴的人說謊也多。
第 113 部分
He that travels far knows much.
見多識廣。
第 113 部分
He that trusts in a lie shall perish in truth.
相信謊話的人必將在真理前滅亡。
第 113 部分
He that walks with wise men should be wise.
與智者行即得其智。
第 113 部分
He that will eat the nut must first crack the shell.
欲所得,必先勞。
第 113 部分
He that will have a hare to breakfast must hunt overnight.
早餐想吃野兔肉,頭晚就須去捕捉。
第 113 部分
He that will lie will steal.
說謊者必行竊。
第 114 部分
He that will not work shall not eat.
不工作者不得食。
第 114 部分
He that will steal an egg will steal an ox.
會偷蛋的,也會偷牛。
第 114 部分
He that will swear will lie.
賭咒的人是說謊的人。
第 114 部分
He that will take the bird must not scare it.
欲捉鳥莫驚鳥。
第 114 部分
He that will thrive must rise at five.
五更起床,百事興旺。
第 114 部分
He that would command must serve.
欲做先生,先做學生。
第 114 部分
He that would eat the fruit must climb the tree.
不勞無獲。
第 114 部分
He that would eat the kernel must crack the nut.
要把果仁吃,就得碎果殼。
第 114 部分
He that would have eggs must endure the cackling of hens.
欲圖逸,得先勞。
第 114 部分
He that would know what shall be must consider what has been.
欲知未然,須思已然。