?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 40 頁
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Try to come by later for dessert.... Bye.
晚一點盡量設法彎到這 來吃甜點。……再見。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
You forgot to ask me for the change.
你忘了問我要找回零錢。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
She said she'll call back?
她說過她會打電話回來？
Thanksgiving(感恩節) ACT I
That was Alexandra.
是Alexandra打來的電話。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Or did you forget to give it to me?
或許是你忘了給我吧？
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Yes, she did.
是的， 她說了。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
She and the Molinas are going to spend Thanksgiving with their cousins.
她和Molinas一家人準備與親戚一起過感恩節。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Thanks, Son.
謝謝你， 兒子。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Good morning, everyone!
各位早安！
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Alexandra called.
Alexandra來電話了。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Happy Turkey Day!
火雞節快樂！
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Nothing. Absolutely nothing.
沒有啊。什么事也沒有。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
What's gotten into him?
他怎么搞的？
Thanksgiving(感恩節) ACT I
He missed a phone call.
他沒接到一通電話。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
From ...?
打來的人是……
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Yes, Alexandra.
對， Alexandra。
Thanksgiving(感恩節) ACT I
It's nice to see young love.... Oh, to be young again!
真高興看見年輕人相愛……。啊 能再恢復年輕多好
Thanksgiving(感恩節) ACT I
Where's the coffee?
咖啡在哪？
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Cinnamon!
肉桂！
Thanksgiving(感恩節) ACT II
I love parades.
我愛看游行。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
The Thanksgiving Day parade is always such great fun.
感恩節的游行總是如此有趣。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Look at that Superman balloon!
你看那個超人氣球
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Wowee! Just floating along high above Central Park West.
啊哈 高高飄浮在中央公園西路上空前進
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Don't you just love it?
你能不喜歡嗎
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Oh, and the bands and the music.
還有那樂隊和音樂。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
John Philip Sousa. John Philip Sousa
的曲子。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
I love his music.
我喜歡他的作品。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Da dada da da dada da da da da da da dada.
噠 噠噠 噠 噠 噠噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠噠。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Oh, look at that float, Robbie.
噢 你看那花車 Robbie。
Thanksgiving(感恩節) ACT II
Look at those funny-looking clowns.
你看那些滑稽的小丑。