Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

and gave thanks.

感恩。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

All right.

很正確。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Then in that spirit let each of us give thanks.

現(xiàn)在本著同樣心意，讓我們開(kāi)始感恩。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Each in his own way.

每個(gè)人用自己的方式來(lái)表達(dá)。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Who wants to begin?

誰(shuí)先開(kāi)始？

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I will.

我來(lái)。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I give thanks for being here with my family and for being well,

我感謝能在這里和家人在一起而且很健康，

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

so I can enjoy you all.

讓我享受到你們大家的溫馨。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

All rihgt!

太好了！

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

We love you, Grandpa.

我們愛(ài)你，爺爺。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I'd like to give thanks for a healthy year, a good job,

我感謝這一年來(lái)身體健康 工作順利，

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

and for meeting Harry and Michelle.

和認(rèn)識(shí)了Harry和Michelle。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

We'd like to give thanks for meeting Susan

我們要感謝認(rèn)識(shí)了Susan

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

and the Stewart family.

和Stewart一家人。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I love you, Daddy.

我愛(ài)你，爸爸。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Thanks, Harry.

謝謝你，Harry。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

That was very kind of you.

你真周到。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I'd like to give thanks for Grandpa coming to live with us.

我感謝爺爺?shù)竭@兒和我們一起生活。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

And I'd also like to thank my math teacher

我還要感謝我的數(shù)學(xué)老師

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

for giving me a passing grade.

給我及格分?jǐn)?shù)。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

And call me, Alexandra.

還有，打電話給我 Alexandra。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Oh, Robbie!

哦 Robbie！

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

She'll call.

她會(huì)打的。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

You go first, Marilyn.

你先講 Marilyn。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

I'm thinking.

我還在想。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

You go first.

你先來(lái)。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Well, you all know I'm working on my photo album.

好吧，你們都知道我正在進(jìn)行我的寫(xiě)真集。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

It's not finished yet.

現(xiàn)在還沒(méi)有完成。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

And I'd like to thank Marilyn for being so patient.

我要感謝Marilyn付出的耐心。

Thanksgiving(感恩節(jié)) ACT III

Thanks, Richard.

謝謝你 Richard。