?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 36 頁
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Well, what do you say we get back to our fishing?
你們說， 我們回去釣魚怎樣？
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
That's a great idea.
好主意。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Uh-oh. It's probably the hospital.
哎喲 ，可能是醫院。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
I have to get to a phone.
我得去找個電話。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
It probably means we can't stay.
看來我們不能待在這兒了。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
That's OK.
沒有關系 。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
One of my patients has a high fever,
我的一位病人發高燒，
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
and I have to go to the hospital.
我得趕去醫院。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
I'm sorry, Robbie.
對不起，Robbie。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
I guess I ruined your day.
我想我掃了你今天的興。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
You didn't ruin my day, Dad.
你沒有掃我的興， 爸爸。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
I understand. I really do.
我能理解， 真的。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Why are you back so early?
你們怎么這么早回來？
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Philip had to go back to the hospital. Philip
必須要回醫院。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
He had an emergency.
他有緊急事情。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Oh, that's too bad, Robbie.
啊 ，那太遺憾了， Robbie。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Did it spoil your fun?
會不會讓你掃興？
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
No, Mom. We had a great time.
不， 媽媽。我們玩得很高興。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Well, did you do any fishing?
你們釣了魚嗎？
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Yeah, we caught lots of them. Look!
當然 我們抓到不少魚。看！
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
They had a special on frozen fish down at the supermarket.
超級市場 冷凍魚特價。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Oh, you really had a bad day.
哦 你們真的沒玩好。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
We had a good day.
我們今天玩得很開心。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Robbie pulled a boy out of the water.
Robbie從水中救出一個孩子。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
And Dad saved his life.
爸爸救了他的命。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
He's a terrific doctor, Mom.
爸爸是個了不起的醫生， 媽媽。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
I know.
我知道。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Hi, Pop. Hi, Son.
你好， 爸。你好 ，兒子。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
Hello, Dad.
你好， 爸爸。
The Right Magic(釣魚秘決) ACT III
What a day!
今天好忙！