?? 英文諺語 3120 句（二）
共 1560 條英漢對照例句 · 第 45 頁
第 289 部分
Water afar quenches not fire.
遠水難救近火。
第 289 部分
Water afar quencheth not fire.
遠水救不了近火。
第 289 部分
Water dropping day by day wears the hardest rock away.
水滴天天滴不停，石頭最堅也磨損。
第 289 部分
We all do fade as a leaf.
我們都要像樹葉一樣枯萎。
第 289 部分
We are not born for ourselves.
人生非為己。
第 289 部分
We can live without a brother, but not without a friend.
我們生活中可以沒有兄弟，但不能沒有朋友。
第 289 部分
We can live without our friends, but not without our neighbours.
生活可無友，鄰居不能無。
第 289 部分
We first make our habits, and then our habits make us.
我們先養成習慣，然后習慣又左右我們。
第 289 部分
We know not what is good until we have lost it.
有的時候不愛惜，失了以后空嘆息。
第 289 部分
We learn not at school, but in life.
學習不在校，而在生活中。
第 290 部分
We must not lie down, and cry, God help us.
求神不如求己。
第 290 部分
We must not lie down,and cry,God help us.
求神不如求己。
第 290 部分
We never know the worth (or value) of water till the well is dry.
井枯方知水可貴。
第 290 部分
We never know the worth of water till the well is dry.
井干方知水可貴。
第 290 部分
We only live once,, but if we work it right once is enough.
我們生命只一次，好自為之一次足矣。
第 290 部分
We shall lie all alike in our graves.
一進墳墓，大家一樣。
第 290 部分
We shall never have friends if we expect to find them without fault.
指望朋友無缺點，永遠休想交朋友。
第 290 部分
We should push our work, the work should not push us.
我們要推動工作，不要讓工作推動我們。
第 290 部分
We should weep for men at their birth and not a t their death.
我們應在人降生時流淚，而不該在人死亡時哭泣。
第 290 部分
We soon believe what we desire.
一廂情愿。
第 291 部分
Weak men wait for opportunity, but the strong men make it.
若者等待機會，強者創造機會。
第 291 部分
Wealth is not his who has it, but his who enjoys it.
財富并不屬于擁有的人，而是屬于享用的人。
第 291 部分
Wealth makes worship.
財富能使人拜倒。
第 291 部分
Weeds want no sowing.
雜草不需種。
第 291 部分
Well begun is half done.
良好開端，功成一半。
第 291 部分
Well fed, wed bred.
衣食足，知榮辱。
第 291 部分
What a sauce for the goose is sauce for the gander.
不分畛域，一樣對待。
第 291 部分
What cannot be cured must be endured.
事已無法可救，只得耐心忍受。
第 291 部分
What can't be cured must be endured.
不治之癥，必須堅忍。
第 291 部分
What I have done is due to patient thought.
我的成就是由于堅忍地思索。