第 256 部分

The more we study, the more we discover our ignorance.

學得越多，就越發覺自己無知。

第 256 部分

The more, the merrier.

多多益善。

第 256 部分

The morning sun never lasts a day.

好景不常。

第 256 部分

The morning to the mountain the evening to the fountain.

凡是都有一定時間。

第 256 部分

The mother's breath is aye sweet.

母親的低語總是甜蜜的。

第 256 部分

The mother's heart is the child's schoolroom.

母親的心腸是孩子的課堂。

第 256 部分

The mountain has brought forth a mouse.

虎頭蛇尾。

第 256 部分

The mountains have brought forth a mouse.

大山生小鼠（指：費力大而收效?。?。

第 256 部分

The mouse that hath but one hole is quickly taken.

狡兔三窟。

第 256 部分

The nearer the bone the sweeter the flesh.

骨肉越親，恩情越深。

第 257 部分

The nearer to church, the farther from God.

近廟欺神。

第 257 部分

The noisy fowler catches no bird.

捕禽人大肆聲張，鳥兒就不會落網。

第 257 部分

The old goose plays not with foxes.

老鵝不和狐貍一起玩。

第 257 部分

The older the goose the harder to pluck.

越老越狡猾。

第 257 部分

The on-looker sees most of the game.

旁觀者清。

第 257 部分

The only cure for grief is action.

行動是對悲痛唯一的治療。

第 257 部分

The only secret a woman can keep is that of her age.

女人能保守的唯一秘密是她的年齡。

第 257 部分

The outsideer sees the best (or most) of the game.

旁觀者清。

第 257 部分

The ox is never woe,till he to the harrow go.

掛耙去耕地，牛才知辛苦。

第 257 部分

The ox when weariest treads surest.

牛困走得穩。

第 258 部分

The pain of the mind is worse than the pain of the body.

心頭的痛苦比肉體的痛苦更厲害。

第 258 部分

The path down to evil is easy.

墮入罪惡的道路是容易走的。

第 258 部分

The path of duty is the path of safety.

盡職的路是安全的路。

第 258 部分

The path to glory is always rugged.

通向光榮的道路常常是坎坷不平的。

第 258 部分

The peacock has fair feathers, but foul feet.

孔雀雖有華羽，但有賤足。

第 258 部分

The pen is mightier than the sword.

文能勝武。

第 258 部分

The pen is the tougue of the mind.

筆是心之舌。

第 258 部分

The poor are rich when they are satisfied.

貧能知足即為富。

第 258 部分

The poor man wants much, the miser everything.

貧窮人要求多，守財奴樣樣要。

第 258 部分

The poor man wants much,the miser everything.

窮人要求多，財迷則樣樣都要。