第 235 部分

Success belongs to the persevering.

堅持到底必獲勝利。堅持就是勝利。

第 235 部分

Success grows out of struggles to overcome difficulties.

成功來自于克服困難的斗爭。

第 235 部分

Such beginning, such ending.

有怎樣的開始，就有怎樣的結束。

第 235 部分

Such carpenters, such chips.

什么樣的木匠，出什么活。

第 235 部分

Sufficient for the day is the evil thereof.

一天的不幸已夠人受的了，別再自尋煩惱。

第 235 部分

Suit the action to the word.

怎么說就怎么做。

第 235 部分

Sure bind, sure find.

捆得好，逃不了。

第 235 部分

Suspicion is the poison of true friendship.

猜疑傷害莫逆之交。

第 235 部分

Sweep before your own door.

先律己，后律人。

第 235 部分

Sweet discourse makes short days and nights.

言語投機恨時短。

第 236 部分

Take a hair of the dog that bit you.

以毒攻毒。

第 236 部分

Take a pain for a pleasure all wise men can.

智者皆能視苦為樂。

第 236 部分

Take away my good name and take away my life.

奪了我的名譽等于奪了我的生命。

第 236 部分

Take care of small sums and the large will take care of themselves.

省小錢才能積大財。

第 236 部分

Take care of the pence and the pound will take care of themselves.

金錢積少便成多。

第 236 部分

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.

積少成多。

第 236 部分

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.

積少自然成多。

第 236 部分

Take honour from me and my life is done.

沒有名譽，就沒有了生命。

第 236 部分

Take honour from me and my life is undone.

奪我名聲，我命即亡。

第 236 部分

Take one thing with another.

由此及彼。

第 237 部分

Take one's courage in both hands.

勇往直前，敢作敢為。

第 237 部分

Take something by the best handle.

理解某事物，乘其好機會。

第 237 部分

Take the rough with the smooth.

既能享樂也能吃苦。

第 237 部分

Take the world as it is.

隨遇而安。

第 237 部分

Take the world as one finds it.

聽之任之。

第 237 部分

Take time by the forelock.

要抓住時機。

第 237 部分

Take time for deliberation; hste spoils everything.

要費時思考，急躁會壞事。

第 237 部分

Take time when time comes lest time steal away.

機不可失，時不再來。

第 237 部分

Take time when time cometh,lest time steal away.

時來必須要趁時，不然時去無聲息。

第 237 部分

Take time while time is, for time will be away.

有時間要加以利用，因為時間是要消逝的。