?? 英文諺語 3120 句(二)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 25 頁
第 229 部分
Silence is sometimes the severest criticism.
沈默有時是最嚴厲的批評。
第 229 部分
Silent men, like still waters, are deep and dangerous.
沈默的人像靜水一樣,深而難測。
第 229 部分
Silks and satins put out the fire in the kitchen.
綢緞要熄滅廚房的火。
第 229 部分
Silly(=good) child is soon ylered(=taught).
好小孩,學得快。
第 229 部分
Six feet of earth makes all men equal.
在墓穴中人人都平等。
第 229 部分
Skill and confidence are an unconquered army.
技能和信心是不可克服的軍隊。
第 229 部分
Sleeping is the best cure for waking troubles.
睡眠是良藥,專治醒時愁。
第 229 部分
Sloth is the key of poverty.
惰能致貧。
第 229 部分
Sloth turneth the edge of wit.
懶惰會磨去才智的鋒芒。
第 229 部分
Slow and steady wins the race.
跛鱉千里。
第 230 部分
Slow help is no help.
幫忙不及時,等于不幫忙。
第 230 部分
Small gains bring great wealth.
小益聚大財,薄利成巨富。
第 230 部分
Smooth water runs deep.
大智若愚。
第 230 部分
So many countries, so many customs.
一個國家有一個國家的風俗。
第 230 部分
So many men (or heads) so many minds (or wits).
人多意見也多。
第 230 部分
So much is mine as I enjoy.
我所有的就如我享有的這么多。
第 230 部分
Soft (or Fine or Kind) words butter no parsnips.
畫餅充饑。
第 230 部分
Soft fire makes sweet malt.
慢工出細活。
第 230 部分
Some persons do first, think afterwards, and then repent for ever.
有些人做了再思考,從而悔恨終身。
第 230 部分
Something is better than nothing.
有總比沒有強。
第 231 部分
Sometimes gain is to lose.
有時得即是失。
第 231 部分
Sometimes the best gain is to lose.
有時大得即大失。
第 231 部分
Sometimes words hurt more than swords.
惡語有時傷人比刀劍更厲害。
第 231 部分
Soon gotten, soon spent.
賺得快,花得快。
第 231 部分
Soon learnt, soon forgotten.
學得快,忘得快。
第 231 部分
Soon learnt,soon forgotten.
學得快,忘得快。
第 231 部分
Soon ripe, soon rotten.
早熟早爛。
第 231 部分
Soon up, soon down.
升得高,落得快。
第 231 部分
Sooner or later, the truth comes to light.
早晚真相會大白。
第 231 部分
Sooner or later,the truth comes to light.
真相遲早會大白。