?? 英文諺語(yǔ) 3120 句(一)
共 1560 條英漢對(duì)照例句 · 第 6 頁(yè)
第 16 部分
A lazy youth,a lousy age.
少時(shí)懶惰老來(lái)苦。
第 16 部分
A liar is not believed when he speaks the truth.
騙子說(shuō)真話,也沒(méi)人相信。
第 16 部分
A liar is worse than a thief.
撒謊比偷竊更可惡。
第 16 部分
A lie begets a lie till they come to generation.
謊言生謊言,謊言傳萬(wàn)代。
第 16 部分
A lie begets a lie till they come to generations.
謊言生謊言,謊言世代傳。
第 16 部分
A life without a friend is a life without a sun.
人生在世無(wú)朋友,猶如生活無(wú)太陽(yáng)。
第 16 部分
A life without a purpose is a ship without a rudder.
人生無(wú)目的,猶如船失去了舵。
第 16 部分
A light heart lives long.
心胸開朗,使人壽長(zhǎng)。
第 16 部分
A light purse is a heavy curse.
為人無(wú)錢處處難。
第 16 部分
A light purse makes a heavy heart.
曩中無(wú)錢心事重。
第 17 部分
A lion at home, a mouse abroad.
在家兇如獅,在外卻如鼠。
第 17 部分
A little body often harbours a great soul.
莫道身軀小,偉人寓其間。
第 17 部分
A little child is the sweetest and purest thing in the world.
幼兒是世界上最可愛(ài)和最純潔的。
第 17 部分
A little fire is quickly trodden out.
小洞易補(bǔ)。
第 17 部分
A little is better than none.
聊勝于無(wú)。
第 17 部分
A little knowledge is a dangerous thing.
淺學(xué)誤人。
第 17 部分
A little labour, much health.
適量勞動(dòng)健身大有益。
第 17 部分
A little labour,much health.
適量的勞動(dòng)大有益于健康。
第 17 部分
A little leak will sink a great ship.
千丈之堤潰于蟻穴。
第 17 部分
A little learning is a dangerous thing.
淺學(xué)誤人。
第 18 部分
A little neglect may breed great mischief.
小不忍則亂大謀。
第 18 部分
A little of every thing is nothing in the main.
每事淺嘗輒止,事事都告無(wú)成。
第 18 部分
A little of everything, nothing at all.
每事淺嘗輒止,結(jié)果將一事無(wú)成。
第 18 部分
A little pot is soon hot.
壺小水易熱。
第 18 部分
A little spark kindles a great fire.
星星之火,可以燎原。
第 18 部分
A little wind kindles, much puts out the fire.
適可而止,過(guò)猶不及。
第 18 部分
A living dog is better than a dead lion.
一條活狗勝過(guò)一頭死獅。
第 18 部分
A maid that laughs is half taken.
少女露笑臉,婚事半成全。
第 18 部分
A maiden with many wooers often chooses the worst.
少女有了許多求婚者往往選中了最差的一個(gè)。
第 18 部分
A man alone is either a saint or a devil.
孤身獨(dú)處的人可以為圣哲,也可為惡魔。