拒絕邀請

Sure, call me and we'll get together.

當然，給我打個電話，我們聚聚。

拒絕邀請

Hey, Xiao Li, are you doing anything this weekend?

嘿，小李，這個周末有沒有什么事要做？

拒絕邀請

At what time?

幾點？

拒絕邀請

About 7. I'm grilling burgers.

7點。我要炭烤漢堡。

拒絕邀請

I thought you and Xiao Hua might like to come over here.

我想你和小華或許會愿意過來。

拒絕邀請

I'd love to come. But I have to be on duty this weekend night.

我是想過來，但我周末晚上得值班。

拒絕邀請

Thanks for asking.

謝謝你的邀請。

拒絕邀請

Maybe you could come over next time. Good luck.

那也許下回你們可以來。祝你好運！

拒絕邀請

Thanks.

謝謝。

請客

Here's $ 100 for my ticket.

這是我的100美元。

請客

Keep it. I'm buying tonight.

收著吧，今晚我付錢。

請客

No, you needn't do that.

不行呀，你不必這樣。

請客

Sure I could. It's my turn to treat.

我當然可以這樣。輪到我請客了。

請客

All right, but I'm buying next time.

好吧，不過下回我付錢。

請客

It's a deal.

一言為定。

請客

How much do I owe you?

我應付你多少錢？

請客

I've got it. This one's on me.

我都付了。這一頓我請客。

請客

You don't need to do that.

你不用那么做的。

請客

I want to. I haven't paid for your dinner for a long time.

我要做。我好久沒幫你付吃飯的錢了。

請客

Well, thanks a lot.

那，多謝了。

請客

Not at all. It's my pleasure.

不客氣。這是我的榮幸。

有客人來訪

Hey, Xiao Lu, what's up?

嘿，小陸，你好??？

有客人來訪

Not much.

馬馬虎虎吧。

有客人來訪

How was your trip?

你這一趟旅途還好吧？

有客人來訪

Pretty good, but I got caught in a traffic jam in Beijing.

很好，不過在北京碰上了交通阻塞。

有客人來訪

I'm really glad to see you.

我真高興看到你。

有客人來訪

Yeah, it's been a long time.

是啊，好久沒見面了。

有客人來訪

Too long. Have a seat and I'll get you a cup of tea.

太久了。請坐，我來給你弄杯茶。

有客人來訪

Good afternoon, Mrs. Martin. I've come to see Mr. Martin.

您好，馬丁夫人。我來看看馬丁先生。

有客人來訪

Oh! Good afternoon. Mr. Wilson, I'm sorry, but he's not in. He's gone out on business.

哦，您好！威爾遜先生。很抱歉，他不在家，他出差了。