道別

I'll miss you too.

我也會想你們。

道別

We can write letters. It's cheaper than calling.

我們可以寫信就好，那比打電話便宜。

道別

I will, but I'll probably call too.

我會寫的，我或許也會打電話。

道別

OK. Do you know when you'll come and visit?

好啊。你知道幾時還會再來拜訪我們嗎？

道別

Of course, I'll visit at least once a year, maybe more.

當然，我最少每年會來拜訪一次，也許更多次。

邀請

So I heard you're going to get married. Congratulations!

聽說你快要結婚了，恭喜！

邀請

Thank you. Yes, actually Mary and I have been planning this for some time.

謝謝。其實瑪麗和我已計劃了很久。

邀請

The only thing holding us back is our financial situation.

只是財政狀況未許可，所以才拖延到現在。

邀請

I see, it's not easy to marry and start a family. So when's the wedding?

我明白，要組織一個家庭并不容易。那么婚禮訂在哪天舉行？

邀請

January the thirtieth and you're invited.

1月30日，希望你能出席。

邀請

Oh, thanks. I'll be there. Where will it be?

哦，謝謝，我一定出席。在哪里舉行。

邀請

You'll receive my invitation soon enough, and I will inform you.

你很快會收到我的請柬，我會通知你的。

邀請

Hi, Tom, this is Mary.

嗨，湯姆，我是瑪麗。

邀請

Hello.

你好！

邀請

Do you want to do something this Sunday? John and I would like you to come over for a party.

你星期日要不要做什么事？約翰和我想請你過來參加宴會。

邀請

OK, I'd love to.

好，我很樂意參加。

邀請

It's good! It's this Sunday at 7.

好極了。宴會再本周日7點。

邀請

See you there.

咱們宴會上見。

邀請

Sounds good. I'll be there at 7.

很好。我7點會到。

獲邀請后致謝

Thanks for inviting me to the dinner. I'm looking forward to it.

謝謝你邀請我一起吃晚飯，約會日期早些到就好了。

獲邀請后致謝

Thanks for going. I figure we should get together more often.

謝謝你接受邀請。我們日后多見些面吧！

獲邀請后致謝

Yes, I can have a break from all this tired work in the office.

好哇，這樣我就可以暫時忘卻累人的工作了。

獲邀請后致謝

Well, I guess we all have to take our mind off work once in a while.

對，我們都應該忙里偷閑。

獲邀請后致謝

Couldn't agree more.

絕對同意。

獲邀請后致謝

Do you feel like going to the cinema?

你想去看電影嗎？

獲邀請后致謝

That sounds a good idea. Thank you.

好主意！謝謝你。

獲邀請后致謝

Let's make it 6:00 at your place, is that OK?

咱們六點在你們家見，好嗎？

獲邀請后致謝

Fine!

好！

在宴會上

Thanks a lot for having us.

真感謝你邀請我們來。

在宴會上

We had a good time.

我們玩得很愉快。