介紹別人

How do you do?

您好！

介紹別人

What do you think of life in Beijing?

您覺得北京的生活怎么樣？

介紹別人

It's quite different from what I expected.

這與我預想的很不相同。

介紹別人

You'll soon get used to it.

你很快就會習慣的。

介紹別人

Good afternoon, Mrs. Green. I'd like you to meet my girlfriend, Sally.

格林太太，下午好。我想讓你認識一下我的女朋友薩里。

介紹別人

Hello, Sally. I'm glad to meet you.

你好，薩里，很高興見到你。

介紹別人

It's a pleasure to meet you too, Mrs. Green. I've heard so much about you.

格林太太，我也很高興見到您。早就聽說過您。

介紹別人

Oh, thank you.

哦，謝謝。

碰到朋友

Look, who's here, Peter!

看，這是誰，彼得！

碰到朋友

Well, I never! I thought you were in HongKong.

哎，我真沒想到！我還以為你在香港呢。

碰到朋友

Just got back. It's good to see you both again.

剛剛回來。真幸運再次見到你們二位。

碰到朋友

Yes, we are surprised to meet you here.

是的，我們意外在這兒見到了你。

碰到朋友

Now, tell us something about your trip.

好，跟我們說說你的旅行。

碰到朋友

Tom, is that you?

湯姆，是你嗎？

碰到朋友

Andy, oh my God. I can't believe it. What are you doing here? I thought you're in Singapore.

安迪，我的天，竟然在這里遇見你。你在這里干什么？我以為你在新加坡。

碰到朋友

I was. I came back here last month on vacation.

本來是，不過上個月回來度假。

碰到朋友

What's happening in Singapore recently?

近來新加坡的情況怎樣？

碰到朋友

It's great. Although the economy is pretty slow as usual, it's picking up.

很好。雖然經濟發展照常地緩慢，不過已開始回升。

碰到朋友

That's good news.

這是個好消息。

與陌生人搭訕

Pardon me, what's the time by your watch?

對不起，你知道現在幾點嗎？

與陌生人搭訕

It's 5:05.

現在是五點零五分。

與陌生人搭訕

Do you know when the bus for the Summer Palace leave?

你知道到頤和園的車幾點開嗎？

與陌生人搭訕

It leaves at 5:20.

五點二十分開。

與陌生人搭訕

I'm taking that bus also.

我也是搭那班車的。

與陌生人搭訕

That's good, I thought I was late.

太好了，我還以為我來遲了呢。

與陌生人搭訕

I'm meeting my girlfriend at 6:00.

我約好六點跟我女朋友見面。

與陌生人搭訕

I think you'll be just fine.

我想你是沒問題了。

與陌生人搭訕

Hello.

您好。

與陌生人搭訕

Hello, sir.

您好，先生。

與陌生人搭訕

It's a beautiful day, isn't it?

今天天氣真美，是吧？