?? 英文諺語 3120 句（二）
共 1560 條英漢對照例句 · 第 13 頁
第 193 部分
No pleasure without alloy (or pain or repentance).
樂中有悲。
第 193 部分
No pleasure without pain.
沒有無痛苦的歡樂。
第 193 部分
No possession, but use, is the only riches.
真正的財富不是占有，而是使用。
第 193 部分
No practice, no gain in one's wit.
吃一塹，長一智。
第 193 部分
No road is long with good company.
途有好伴，不覺路遠。
第 193 部分
No root, no fruit.
沒有根，就沒有果。
第 193 部分
No root,no fruit.
無根就無果。
第 193 部分
No rose without a thorn.
玫瑰都有刺。
第 193 部分
No rule without an exception.
沒有一條規則沒有例外。
第 193 部分
No safe wading in an unknown water.
未知水深淺，涉水有危險。
第 194 部分
No smoke without some fire.
無風不起浪。
第 194 部分
No song, no supper.
不勞無獲。
第 194 部分
No sooner said than done.
言而必行。
第 194 部分
No sunshine but bath some shadow.
有明必有暗。
第 194 部分
No sweat, no sweet.
不勞則無獲。
第 194 部分
No sweet without some sweat.
不勞則無獲。
第 194 部分
No time like the present.
只爭朝夕。
第 194 部分
No vice goes alone.
壞事不單行。
第 194 部分
No way is impossible to courage.
勇敢面前沒有通不過的路。
第 194 部分
No wisdom like silence.
智者寡言。
第 195 部分
No wrong without remedy.
無錯不可糾。
第 195 部分
None are so deaf as those who will not hear.
不愿傾聽意見者最聾。
第 195 部分
None but a wise man can employ leisure well.
唯智者善于利用空閑。
第 195 部分
None but the brave deserve the fair.
英雄才能配美人。
第 195 部分
None but the wearer knows where the shoe pinches.
只有那個穿鞋人，才知哪里鞋軋腳。
第 195 部分
None knows the weight of another's burden.
看人挑擔不吃力。
第 195 部分
None preaches better than the ant, and she says nothing.
螞蟻不說話，但最善于說教。
第 195 部分
None so blind as those who won't see.
最瞎莫如視而不見。
第 195 部分
None so deaf as those that won't hear.
置若罔聞。
第 195 部分
Not all butter that the cow yields.
母牛所產的未必全是黃油。