?? 英文諺語 3120 句(二)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 12 頁
第 190 部分
No man (or one) is born wise or learned.
人非生而知之者。
第 190 部分
No man (or one) is wise at all times.
聰明一世糊涂一時。
第 190 部分
No man can be a good ruler unless he has first been ruled.
沒受過他人的統治,就不能很好地統治他人。
第 190 部分
No man can do two things at once.
心無二用。
第 190 部分
No man can make a good coat with bad cloth.
巧匠難以劣布制美服。
第 190 部分
No man ever became thoroughly bad all at once.
從來沒有驟然變得極壞的人。
第 190 部分
No man ever became thoroughly bad at once.
沒有一個人是一下子就壞透的。
第 190 部分
No man ever yet became great by imitation.
笑顰不能成西施。
第 190 部分
No man is a hero to his valet.
仆從目中無英雄。
第 190 部分
No man is born wise or learned.
人非生而知之。
第 191 部分
No man is born wise.
聰明非天生。
第 191 部分
No man is content.
人心是不滿足的。
第 191 部分
No man is so old, but thinks he may yet live another year.
人越活越想活。
第 191 部分
No man is the worst for knowing the worst of himself.
沒有一個人因為他自知最糟就是最糟。
第 191 部分
No man is wise at all times.
智者千慮,必有一失。
第 191 部分
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
縱然知其難免一死,人卻難料何時身亡。
第 191 部分
No man learns but by pain or shame.
不經痛苦羞辱,難以取得教訓。
第 191 部分
No man loves his fetters be they made of gold.
即使腳鐐黃金鑄,無人愛上這刑具。
第 191 部分
No mill, no meal.
不磨面就沒有面包吃。
第 191 部分
No money, no honey.
沒有金錢,就沒有愛情。
第 192 部分
No news is good news.
沒有消息就是好消息。
第 192 部分
No one (or man) is born wise or learned.
人非生而知之者。
第 192 部分
No one can call back yesterday.
往日不復返。
第 192 部分
No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不復來。
第 192 部分
No one can disgrace us but ourselves.
除非羞恥自由取,他人豈能辱吾?。
第 192 部分
No one can have all he desires.
無人能有所欲有。
第 192 部分
No one is a fool always, every one sometimes.
無人總是當傻瓜,人人有時當傻瓜。
第 192 部分
No one is wise at all times.
人總有一時之失。
第 192 部分
No pains, no gains.
不勞則無獲。
第 192 部分
No piper can please all ears.
眾口難調。