?? 英文諺語 3120 句(二)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 14 頁
第 196 部分
Not let the grass grow under one's feet.
不失時機。
第 196 部分
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子。
第 196 部分
Nothing comes amiss to a hungry man.
饑不擇食。
第 196 部分
Nothing comes from (or of) nothing.
無風不起浪。
第 196 部分
Nothing comes out of the sack but what was in it.
無風不起浪。
第 196 部分
Nothing comes wrong to a hungry man.
饑不擇食。
第 196 部分
Nothing crave, nothing have.
有求才有應。
第 196 部分
Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分錢,一分貨。
第 196 部分
Nothing for nothing.
不費力氣,一無所得。
第 196 部分
Nothing is as good as it seems beforehand.
期待比現實更美好。
第 197 部分
Nothing is difficult to a man who wills.
世上無難事,只怕有心人。
第 197 部分
Nothing is difficult to the man who will try.
世上無難事,只要人肯試。
第 197 部分
Nothing is given so freely as advice.
勸人最容易。
第 197 部分
Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.
天下無難事,只怕不努力。
第 197 部分
Nothing is impossible to a willing mind.
世上無難事,只怕有心人。
第 197 部分
Nothing is impossible to willing mind (or heart).
有志者事竟成。
第 197 部分
Nothing is really beautiful but truth.
只有真理才是真美。
第 197 部分
Nothing is so certain as the unexpected.
天有不測風云,人有旦夕禍福。
第 197 部分
Nothing is stolen without hands.
無風不起浪。
第 197 部分
Nothing must be done hastily but killing of fleas.
除非消滅跳蚤,做事不必急躁。
第 198 部分
Nothing seek, nothing find.
無所求,則無所獲。
第 198 部分
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失馬,焉知非福。
第 198 部分
Nothing so bad, as not to be good for something.
塞翁失馬,安知非福。
第 198 部分
Nothing so necessary for travellers as languages.
旅行者最需要的是幾種語言。
第 198 部分
Nothing stake, nothing draw.
不頂千里浪,哪來萬斤魚。
第 198 部分
Nothing succeeds like success.
一事成功,事事順利。
第 198 部分
Nothing to be got without pains but poverty.
只有貧困可以不勞而獲得。
第 198 部分
Nothing venture, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子。
第 198 部分
Nothing venture, nothing win (or have or gain).
不入虎穴,焉得虎子。
第 198 部分
Nothing will come of nothing.
無風不起浪。