?? 英文諺語(yǔ) 3120 句(二)
共 1560 條英漢對(duì)照例句 · 第 11 頁(yè)
第 187 部分
Never say of another what you would not have him hear.
莫說(shuō)不想讓人聽見的話。
第 187 部分
Never show the bottom of your purse or your mind.
錢包不露底,思想需保留。
第 187 部分
Never swap (or swop) horses while crossing the stream.
騎渡中流莫換馬。(指危難時(shí)不宜做大變動(dòng))
第 187 部分
Never think yourself above business.
勿自視過高;不要眼高手低;永遠(yuǎn)不要認(rèn)為自己是大才小用。
第 187 部分
Never think yourself above your business.
切莫自視過高。
第 187 部分
Never too late to mend.
過則勿憚改。
第 187 部分
Never too late to repent.
過則勿憚改。
第 187 部分
Never too old (or late) to learn.
學(xué)到老,學(xué)不了。
第 187 部分
Never trust another what you should do yourself.
自己應(yīng)該做的事,決不要委托別人做。
第 187 部分
Never trust of fine words.
切勿輕信漂亮的言詞。
第 188 部分
Never trust to fine words.
切勿輕信漂亮話。
第 188 部分
New brooms sweep clean.
新官上任三把火。
第 188 部分
New lords, new laws.
新官新法。
第 188 部分
New lords,new laws.
新君立新法。
第 188 部分
News is like fish.
新聞就像魚,過后不新鮮。
第 188 部分
Newspapers are the world's mirrors.
報(bào)紙是世界之鏡。
第 188 部分
Nightingales will not sing in a cage.
夜鶯困籠不唱歌。
第 188 部分
No answer is also answer.
不回答也是一種回答。
第 188 部分
No bees, no honey; no work, no money.
沒有蜜蜂就沒有蜜,沒有勞動(dòng)就沒有錢。
第 188 部分
No cross, no crown.
無(wú)苦即無(wú)樂。
第 189 部分
No gains without pains.
不勞無(wú)獲。
第 189 部分
No garden without its weeds.
有利必有弊。
第 189 部分
No good building without a good foundation.
基礎(chǔ)不好,建筑不牢。
第 189 部分
No great loss without some small gain.
塞翁失馬,安知非福。
第 189 部分
No herb will cure love.
想思病,無(wú)藥醫(yī)。
第 189 部分
No joy without annoy.
喜中有憂。
第 189 部分
No living man all things can.
世上無(wú)全能。
第 189 部分
No longer pipe, no longer dance.
運(yùn)不逢時(shí),事不得意。
第 189 部分
No love is foul, nor prison fair.
沒有骯臟的愛情,也沒有美麗的監(jiān)獄。
第 189 部分
No love is foul,nor prison fair.
沒有骯臟的愛情,也沒有美麗的監(jiān)獄。