talk shop

只在工作或專業話題上交談
口語·指談論工作
英文釋義 to discuss work-related topics or talk about one's profession or job outside of work setting
例句
Even at parties, they always talk shop about their engineering projects.
典故來源 源于工作場所，指談論與職業相關的話題。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

talk [t?:k]
v. 說話;討論;講，說;說閑話; n. 交談;討論;報告;空話;
shop [?ɑp]
n. 商店;工廠;辦事處;購物; vt.& vi. （到…）去買東西[購物];逛商店; vt. 購物;買東西;

?? 同首字母習語

take someone to task
批評或責備某人
the early bird gets the worm
早起的鳥兒有蟲吃
turn something on its head
徹底顛覆或改變某事物的觀點、理論或情況
tempt fate
挑釁或冒險做某事以考驗運氣或命運
the bottom line is
最重要的是；歸根結底
the course of true love never did run smooth
真愛的道路從來都不平坦
talk out of turn
不按順序說話；冒冒失失發表意見或評論；說話不得體或不合時宜；出言不遜
the plot thickens
情節變得更加復雜或神秘了
瀏覽全部英文習語 ›