tempt fate

挑釁或冒險做某事以考驗運氣或命運
口語·警告冒險行為
英文釋義 to take an unnecessary risk or challenge luck, often by doing something that is considered dangerous or risky
例句
Driving without a seatbelt is tempting fate; you should always buckle up.
典故來源 源自古代對命運或神靈的敬畏,認為冒險行為會招致厄運。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

tempt [t?mpt]
vt. 引誘,慫恿;吸引;冒…的風險;使感興趣; vi. 有吸引力;
fate [fet]
n. 命運,宿命;災難,死亡;命中注定的事(尤指壞事); v. 注定;

?? 同首字母習語

to see the back of
擺脫或者遠離某人或某物
to wash ones hands of
對某事或某人采取不再負責的立場或態度
take someones life
奪取某人的生命
take someone to task
批評或責備某人
the buck stops here
追究責任無法再繼續推卸,責任全部在此(解決問題或決定)
tossup
無法預測的結果或決定
to sell wolf tickets
吹牛或虛張聲勢,意圖恐嚇、嚇唬或欺騙他人
technically speaking
從技術上講,基于事實或理論的討論
瀏覽全部英文習語 ›