take the wind out of someone's sails
口語·打擊自信
例句
Her sudden resignation took the wind out of his sails for the whole project.
典故來源
源自航海術語，指一艘船擋住另一艘船的風，使其減速，比喻打擊他人的自信或熱情。