the bull in the bowler hat
難以置信或與眾不同的人或事物
口語·形容笨拙或自大的人
英文釋義
a clumsy or awkward person, typically someone who is imposing or self-important
例句
He barged into the meeting like a bull in a bowler hat, knocking over chairs.
典故來源
源自20世紀英國幽默，公牛象征魯莽，圓頂禮帽象征紳士，結合后指外表體面但行為笨拙的人。