take a flyer

冒險(xiǎn)嘗試、投機(jī)行為
口語(yǔ)·商業(yè)或投資
英文釋義 to take a risk or gamble without being fully informed or prepared
例句
He decided to take a flyer on that risky investment, hoping for big returns.
典故來(lái)源 源自金融或賭博領(lǐng)域，'flyer'指冒險(xiǎn)的投機(jī)行為，類似'飛一把'的冒險(xiǎn)精神。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費(fèi)（時(shí)間等）; vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場(chǎng)景;
flyer [['flai?]]
n. 飛鳥, 飛行物, 飛行員, 快車, 傳單, 飛跳\\n[經(jīng)] 投機(jī)買賣, 孤注一擲, (廣告)傳單

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

the vale of years
年老之時(shí)期
the devil is in the details
細(xì)節(jié)決定成敗
tempest in a teapot
一場(chǎng)小題大做的爭(zhēng)吵或爭(zhēng)議
top banana
頂級(jí)人物或領(lǐng)導(dǎo)者
to a turn
完美到位，恰到好處
They hold the cards
他們掌控局勢(shì)，擁有決定權(quán)或優(yōu)勢(shì)地位。
touch off
引發(fā)、觸發(fā)或點(diǎn)燃（尤指引起連鎖反應(yīng)、爭(zhēng)執(zhí)或戰(zhàn)斗等）
turn tail
突然轉(zhuǎn)身逃跑
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›