turn tail

突然轉身逃跑
口語·描述逃跑或退縮行為
英文釋義 to run away or retreat quickly
例句
When the dog started barking, the cat turned tail and ran away quickly.
典故來源 源自動物逃跑時轉身露出尾巴的動作,比喻突然撤退。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

turn [t?n]
vt.& vi. 使轉動;旋轉;使改變方向;使不適; vt. 使變酸;使變換;使變為; n. 翻轉;(路線或方向的)改變;機會;
tail [teil]
n. 尾;尾部;燕尾服;尾隨者; vt. 跟蹤;裝上尾巴; vi. 隊伍單行行進時拉長或產生間隔;偵察隊兩兩散開;[建筑學] 嵌上,搭上;

?? 同首字母習語

thems the breaks
就是這樣了;命運如此
take to the hills
逃離危險;躲起來;逃亡
the customer is always right
顧客永遠是對的
To make from scratch
從零開始制作,使用原始材料,不依賴半成品或預制產品。
the best is yet to come
最好的還在后面
the sound of leather on willow
打板球的聲音
take for granted
對某事或某人理所當然的,不加珍惜或重視
瀏覽全部英文習語 ›