take a beating

受到重?fù)艋蚴。皇艿綉土P
口語(yǔ)·表達(dá)遭受重創(chuàng)
英文釋義 to suffer a significant loss or defeat; to endure a harsh criticism or punishment
例句
The company took a beating in the market after the scandal broke.
典故來(lái)源 源自拳擊或打斗場(chǎng)景，'beating' 指被擊打，比喻在競(jìng)爭(zhēng)或批評(píng)中遭受嚴(yán)重?fù)p失或打擊。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費(fèi)（時(shí)間等）; vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場(chǎng)景;
beating [['bi:ti?]]
n. 打, 挫敗, 搏動(dòng)\\n[化] 打漿

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

toot ones own horn
自吹自擂，自夸，吹噓自己的成就或能力
tough as old boots
非常堅(jiān)韌或固執(zhí)的
true to form
按照通常的做法或方式行事
the calm before the storm
風(fēng)雨前的寧?kù)o
thumbs down
拒絕、不支持或反對(duì)某事，通常是通過(guò)豎起拇指向下的手勢(shì)表示
the town bike
常與人交往或有多個(gè)性伴侶的女性
tread water
原地踏步，付出努力但沒(méi)有實(shí)質(zhì)進(jìn)展
take a deep breath
深深呼吸，以緩解情緒或焦慮
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›