sweat like a pig

非常努力工作或運(yùn)動(dòng),以至于流汗如雨
口語(yǔ)·形容大汗淋漓
英文釋義 to perspire heavily
例句
After running five miles, I was sweating like a pig.
典故來(lái)源 源自18世紀(jì),豬因缺乏汗腺而通過(guò)泥漿降溫,但習(xí)語(yǔ)借喻大量出汗,非字面意思。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

sweat [swet]
vi. 流汗,滲出;發(fā)酵;做苦工;〈非〉煩惱,焦急; vt. 使出汗;使流出,使排出;使過(guò)度工作;逼問(wèn); n. 汗水;濕氣;繁重、耗力的勞動(dòng);擔(dān)心,焦慮;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

spring to mind
突然想到
scream blue murder
大聲抗議或惡狠狠地叫喊
stand someone in good stead
對(duì)某人非常有好處,特別是在將來(lái)的時(shí)候
sing the same tune
表示具有相同觀點(diǎn)或意見(jiàn)
southpaw
左撇子,通常指左手使用更靈活或更善于某事的人
sail close to the wind
冒險(xiǎn)做某事,魯莽行動(dòng),接近危險(xiǎn)的邊緣
signed sealed and delivered
經(jīng)過(guò)正式簽署、蓋章和交付
stay the course
堅(jiān)持自己的目標(biāo)或計(jì)劃,不放棄或動(dòng)搖
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›