scream blue murder

大聲抗議或惡狠狠地叫喊
口語·表達(dá)驚恐或大聲抗議
英文釋義 to express anger, outrage, or extreme fear
例句
The kids screamed blue murder when they saw the spider in the bed.
典故來源 源自19世紀(jì)英國俚語,'blue'常與強(qiáng)烈情緒相關(guān),'murder'強(qiáng)調(diào)極度恐懼或抗議。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

scream [skrim]
vt. 尖聲喊叫,拼命叫喊;喊叫著說出;尖叫得使變…; vi. 尖叫;發(fā)出尖銳刺耳的聲音; n. 尖叫聲,驚叫聲;拼命的叫喊聲;極其滑稽可笑的人;
blue [bl?]
n. 藍(lán)色;[復(fù)數(shù)](美國海、陸、空三軍穿的)藍(lán)色制服;藍(lán)顏料;[the blue(s)][用作單數(shù)或復(fù)數(shù)]布魯斯(歌曲)(一種傷感的美國黑人民歌); adj. 藍(lán)色的;沮喪的,憂郁的;下流的; vt. 把…染成藍(lán)色;使成藍(lán)色;給…用上藍(lán)劑;用上藍(lán)劑于; vi. 變成藍(lán)色,呈藍(lán)色;
murder ['m?d?]
n. 謀殺;殺戮;極艱難[令人沮喪]的經(jīng)歷; vt. 兇殺;糟蹋;打垮; vi. 殺人;

?? 同首字母習(xí)語

stick out like a sore thumb
格格不入,引人注目
six of one half a dozen of the other
六個半打花有時勿昧
slippery slope
進(jìn)退維谷的困境或情況
shoulder to cry on
心靈依靠的對象
second childhood
第二次童年, 老年人在晚年或退休后恢復(fù)年輕時的興趣和行為
steal thunder
搶奪別人的風(fēng)頭
strain every nerve
竭盡全力,盡最大努力
silent as the grave
沉默不語
瀏覽全部英文習(xí)語 ›