spring to mind

突然想到
口語·描述靈感或回憶
英文釋義 to come to mind quickly or immediately
例句
When I think of great leaders, Nelson Mandela springs to mind immediately.
典故來源 源自自然現象,春天萬物迅速生長,比喻想法快速浮現。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

mind [ma?nd]
n. 心,精神,心力,知,智力,智慧;心胸,頭腦,人;愿望,目的,意向,意志,決心,見解,意見;記憶,記性,記憶力,回想; vi. 介意;注意; vt. 專心于;介意;愿意做;照顧;
spring [spr??]
n. 春季;泉水,小溪;彈簧,彈性;跳躍; vi. 跳,躍;突然發出或出現;發源;劈開,裂開; vt. 突然跳出;跳過;使開裂; adj. 春天的;彈簧的,有彈性的;

?? 同首字母習語

straight from the shoulder
直截了當地說,坦率地說
salt of the earth
人民的脊梁
slip through the net
逃脫或避開了監管或控制,尤其是通過巧妙或不完整的方式
spit feathers
非常憤怒或惱火
save the day
挽救一種困境或危機,使情況轉變為好的結果
self explanatory
不言自明
shake in shoes
感到恐懼或不安
strike the chord
觸動內心或引起共鳴
瀏覽全部英文習語 ›