song and dance

夸大其詞或言過其實的表演；廢話；閑聊
口語·形容借口多
英文釋義 An elaborate or exaggerated story, explanation, or series of excuses
例句
He gave me a whole song and dance about why he was late, but I didn't buy it.
典故來源 源自19世紀美國雜耍表演，比喻冗長復雜的解釋或借口。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

song [s??]
n. 歌曲;歌唱（藝術）;詩歌，韻文;鳥叫聲，鳥語;
dance [d?ns]
n. 跳舞;舞會;舞蹈藝術;舞曲; vi. 跳舞;手舞足蹈;搖晃;跳躍; vt. 使跳舞;

?? 同首字母習語

speak volumes
有力地暗示或表示一種感覺或情況
silver tongued
能言善辯或動聽的口才
sweep the board
大獲全勝；一舉奪得所有獎項或勝利
shoot the bull
閑聊、嘮叨、胡侃、吹牛、說廢話
safe as houses
非常安全可靠的
steal thunder
搶奪別人的風頭
send someone packing
讓某人滾蛋，驅逐某人
sail close to the wind
冒險做某事，魯莽行動，接近危險的邊緣
瀏覽全部英文習語 ›