shoot the bull

閑聊、嘮叨、胡侃、吹牛、說(shuō)廢話(huà)
口語(yǔ)·表示胡侃或吹牛
英文釋義 to engage in casual conversation or idle chit-chat
例句
After work, the guys like to shoot the bull over a few beers at the bar.
典故來(lái)源 源自美國(guó)西部文化，bull指公牛，引申為夸張或吹牛式的閑聊，與shoot the breeze類(lèi)似但更隨意。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

shoot [?ut]
vi. 拍攝;射擊;發(fā)芽; vt. （用槍等）打獵;拍攝;給…注射;射門(mén)，投籃; n. 幼苗，嫩芽;發(fā)射;攝影;狩獵; int. 感嘆詞（用于表示驚奇，并不強(qiáng)烈的憤怒或失望）;
bull [bul]
n. 公牛;股市看漲的人;力大如牛的人;大型雄性動(dòng)物; vt. [證券]從事投機(jī)使（證券等）價(jià)格上漲;推，強(qiáng)迫;強(qiáng)力實(shí)現(xiàn);對(duì)…施加壓力，強(qiáng)使…通過(guò); vi. [證券]（證券、股票等）價(jià)格上漲;哄抬證券價(jià)格;走運(yùn)，提高身價(jià);猛推，猛擠，猛力向前; adj. 公的，雄的;力大如牛的;價(jià)格上漲的;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

sleep tight
睡個(gè)好覺(jué)；安穩(wěn)入睡
stick to your guns
堅(jiān)持立場(chǎng)或主張，不妥協(xié)或退縮
see red
大怒，非常生氣
sitting pretty
情況良好；處于優(yōu)勢(shì)地位
shoot from the hip
毫不考慮地急匆匆地做決定、發(fā)言或采取行動(dòng)
straight from the shoulder
直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)，坦率地說(shuō)
see which way the cat jumps
觀察形勢(shì)、等待事態(tài)發(fā)展，然后做決定
smoke like a chimney
如煙囪般冒煙
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›