right down to

一直到最后一個細節;涵蓋所有的方面
口語·強調全面細致
英文釋義 completely, including every detail or aspect
例句
She planned the party right down to the last napkin.
典故來源 源于對細節的強調,down to表示逐層深入直至最細微處。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

right [ra?t]
adv. 立刻,馬上;向右,右邊;恰當地;一直; adj. 右方的;正確的;合適的;好的,正常的; n. 正確,正當;右邊;權利;右手; vt. 糾正;扶直,使正;整理;補償; vi. (船舶等)復正,恢復平穩;
down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;

?? 同首字母習語

rub someone the wrong way
惹惱某人;讓某人感到不舒服
rain cats and dogs
大雨如注
rest up
休息并恢復體力
rattle someones cage
惹惱或激怒某人
run someone ragged
使某人筋疲力盡,完全不停息地工作或追趕某人。
roll with the punches
應對逆境或困難,靈活適應變化
round the clock
連續不斷地進行
roll the dice
冒險嘗試或做出決定,盡管存在風險或不確定性
瀏覽全部英文習語 ›