right
adj
1 [usu pred 通常作表語]
(of conduct, actions, etc) morally good; required by law or duty (指行為、 行動等)正當, 適當, 合法, 符合要求
Is it ever right to kill? 殺害生命是正當?shù)膯?
You were quite right to refuse/in deciding to refuse/in your decision to refuse. 你予以拒絕[決定予以拒絕/予以拒絕的決定]是恰當?shù)?
It seems only right to warn you that... 似乎應(yīng)該警告你.... Cf 參看 wrong 1.
2 true or correct 對的; 正確的; 準確的
Actually, that's not quite right. 實際上, 那不完全對.
Did you get the answer right? 你找到正確的答案了嗎?
Have you got the right money (ie exact fare) for the bus? 你有買公共汽車票(那個數(shù))的零錢嗎?
What's the right time? 現(xiàn)在準確的時間是幾點?
3 best in view of the circumstances; most suitable 最切合實際的; 最適宜的; 最恰當?shù)?
Are we on the right road? 我們走的路對嗎?
Is this the right way to the zoo? 去動物園是走這條路嗎?
He's the right man for the job. 他是最適合做這件工作的人.
That coat's just right for you. 那件大衣你穿正合適.
the right side of a fabric, ie the side meant to be seen or used 織物的正面.
4 (also all right) in a good or normal condition 情況良好或正常
`Do you feel all right?' `Yes, I feel quite all right/No, I don't feel (quite) right.' `你感覺好嗎?'`很好[不(太)好].'
5 [attrib 作定語]
(Brit infml 口) (esp inderogatory phrases 尤用於含貶義的詞組) real; complete真實的; 完全的
you made a right mess of that! 你把那事完全弄糟了!
She's a right old witch! 她是個不折不扣的老妖婆!
6 (idm 習語) all `right (used to indicate agreement, approval, etc 用以表示同意、 贊成等)
`Do you want to join us for dinner?' `All right!' `你愿意和我們一起吃晚飯嗎?'`好哇!' all ,right on the `night (saying 諺) (of a performance, etc) satisfactory when the time comes for it to be done, etc (指表演等)到時候準能使人滿意
The hall isn't quite ready for the ceremony yet, but it will be all right on the night. 舉行典禮的大廳尚未完全布置好, 但到時候定能準備就緒. a bit of all right => bit1. do the right/wrong thing do sth that is/is not honourable, socially acceptable, etc in the circumstances 做得對[不對]、 得當[不得當]等. get sth `right/`straight understand sth clearly, without error 清楚無誤地了解某事物
Let's get this right once and for all. 咱們把這個問題徹底弄清楚吧.
Let's get one thing straight I give the orders round here, OK?咱們得先弄清楚一件事--在這兒得聽我的, 懂嗎? have one's heart in the right place => heart. hit/strike the right/wrong note => hit1. (not) in one's right `mind (not) mentally normal; (not) sane 精神(不)正常的; 神志(不)清醒的. might is right => might2.not (quite) right in the/one's `head (infml 口) foolish; eccentric; (slightly) mad 愚蠢的; 古怪的; (有些)瘋癲的. on the right/wrong side of forty, etc => side1. on the right/wrong side of sb/sth => side1. on the right/wrong track => track n. put/set sb/sth right restore sb/sth to order; correct sb/sth 使某人[某事物]恢復(fù)正常; 改正、 糾正某人[某事物]的錯誤
put a `watch right, ie to the correct time 把手表撥準
I want to set/put you `right on one or two matters. 我想給你 糾正一兩個錯誤. right (you are)! (Brit also right-oh!) (infml 口) (used to indicate agreement to an order or with a suggestion or (esp US) with a request 用以表示同意一項命令、 建議或請求, 尤用於美式英語表示同意請求). (as) right as `rain/as a `trivet (infml 口) in excellent health or working order 十分健康或正常. start off on the rig...
?? 考研助記
請把名字寫(write)在右邊(right)
?? 擴展釋義
*[rait]n. 權(quán)利, 右邊, 正義, 右派, 公正a. 正確的, 對的, 恰當?shù)? 正常的, 正直的, 正面的, 右方的ad. 正確地, 以有利結(jié)果, 一直, 直接, 向右vt. 扶直, 整理, 糾正, 伸冤, 使昭雪vi. 恢復(fù)平衡【計】 右, 權(quán)利【經(jīng)】 權(quán)利, 認股權(quán); 正確的相關(guān)詞組: Nothing goes right with... tell sth right go right home walk right on right opposite right in the middle right here and now turn right round be right glad to hear... know right well distinguish between right and wrong be in the right by right of... by right do sb right get right get sth right in one's own right in right of sb of right put right right along right and left right away right enough in the right right now right on right or wrong serve sb right all right ad.a. be right in one's head be in one's right mind at right angles with