read my lips

聽好了，我說的每個字都是真的
口語·強調話語真實
英文釋義 to pay close attention and listen carefully to what I am saying
例句
Read my lips: I will never lie to you again.
典故來源 源于1988年美國總統老布什的競選承諾，強調說話的真實性。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

read [rid]
vt.& vi. 閱讀，朗讀;顯示;研究;看得懂; vt. 顯示;閱讀;讀懂，理解; n. 閱讀;讀物;讀書;里德（人名）; adj. 被朗讀的;博識的;博覽的;有學問的;
lips
n. 嘴唇（lip的復數）

?? 同首字母習語

ride shotgun
坐在汽車中最前方的座位上，負責看守并保護
run out of steam
失去動力或能量，力不從心
rub the wrong way
使某人不悅或觸怒；激怒某人
raise the roof
大聲嚷嚷或喧鬧地表達情感，通常是憤怒、興奮或激動
red ink
財務虧損或財政困境。通常用于描述財政預算或帳目。
right as rain
非常健康或完美，一切都很順利
run with the hare and hunt with the hounds
左右為難；兩面討好
ride roughshod over
橫行霸道地對待；不顧他人感受地行事
瀏覽全部英文習語 ›