ride roughshod over

橫行霸道地對待；不顧他人感受地行事
口語·批評霸道行為
英文釋義 to act without consideration or concern for others, often causing harm or offense
例句
The new CEO rode roughshod over the old policies, upsetting many employees.
典故來源 源自19世紀，指馬蹄釘上防滑釘后粗暴騎行，比喻不顧他人感受行事。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

ride [ra?d]
vt.& vi. 乘，騎，駕; n. （乘坐汽車等的）旅行;乘騎;（乘車或騎車的）短途旅程;供乘騎的游樂設施; vt. （騎馬、自行車等）穿越;搭乘;飄浮;
over ['ov?]
prep. （表示方向）越過;（部份或全部覆蓋）在…上面;由于;（表示論及）關于; adv. 結束;再;（倒）下;從一邊至另一邊; adj. 過去的;外面的;在上的;上級的; n. 額外;剩余;剩余（或多余）的量;剩余物; int. [電信學]報文完，請回復！; vt. 走過，跳過;[美國方言]從…恢復過來;
roughshod
a. 馬蹄上裝有防滑釘的

?? 同首字母習語

run out
耗盡、用完、沒有剩余
run for cover
迅速尋找保護，逃避危險或困難的行動
ride for a fall
冒險以失敗結束
rank and file
普通基層成員或群眾
rome was not built in one day
羅馬不是一天建成的
rake over the coals
追究過去的錯誤或不愉快的經歷
rough and tumble
激烈的爭論、沖突或斗爭；粗魯或無序的環境或情況
roll with the punches
應對逆境或困難，靈活適應變化
瀏覽全部英文習語 ›