raise the roof
大聲嚷嚷或喧鬧地表達情感，通常是憤怒、興奮或激動
口語·表達熱烈歡呼或喧鬧
英文釋義
to make a lot of noise or create a lively and energetic atmosphere
例句
The crowd raised the roof when the band played their hit song.
典故來源
源自喧鬧聲大到似乎要掀翻屋頂，比喻極度興奮或憤怒的喧鬧場面。