Put a bug in his ear

通過暗示或悄悄話，向某人提出建議或想法，促使其思考或行動。
用于私下提醒或建議某人。
英文釋義 Make a suggestion
例句
I put a bug in his ear about the new project, and he seemed interested.
典故來源 源自20世紀初美國俚語，比喻像蟲子鉆進耳朵一樣，讓想法在腦中揮之不去。

?? 同首字母習語

pot calling the kettle black
自己也有同樣缺點還指責別人缺點
pin money
零用錢；額外的零花錢
pleased as punch
非常高興；非常滿意
Pushing up daisies
俚語，委婉地表示死亡，指人已埋葬在地下。
play hard to get
裝作不感興趣或不可靠，以引起對方的興趣
put the cat among the pigeons
搞得一團糟，使局勢變得混亂或導致麻煩
pass the buck
推卸責任
plates of meat
腳；雙腳
瀏覽全部英文習語 ›